Saturday, November 30, 2019

'The Earth Does Not Forget' in Berlin

THE EARTH DOES NOT FORGET is a multi-media installation and performance where the sounds of the revolts across the world echo in each other, where our words are engraved on earth to remember the images of our struggles for justice. It starts with Gezi and spreads along with times and geographies. It tells both a personal story and a collection of personal stories. It desires to speak every language, and speak through each of them. And I have to say, it is naive, yet persistent. 

THE EARTH DOES NOT FORGET is a section of ongoing artistic research that continuously seeks collaboration. 

I asked my friends from 20 countries, the ones I could reach, to send me the slogans they chant(ed). They sent them to me along with their stories. Then, I engraved the words they claimed on earth. Now, I would like to present these tiles to you. Come! Join us and take them home with you. Bring your words to the table and let's toast them.

---------------

DIE ERDE VERGISST NICHT ist eine Multimediale Installation und performance, in der die weltweiten Sounds der Aufstände und Rebellionen nachhallen; in der unsere Wörter in die Erde graviert sind und an die Bilder von unseren Kämpfen für Gerechtigkeit zu erinnern. Es beginnt mit Gezi und breitet sich dann zeitlich und geografisch aus. Die Installation erzählt eine persönliche Geschichte, ist aber auch die Sammlung von vielen Geschichten. Sie will jede Sprache sprechen und durch jede Sprache zu sprechen. Ich muss zugeben: Es ist naiv und dennoch hartnäckig.

DIE ERDE VERGISST NICHT ist eine andauernde künstlerische Suche, die kontinuierlich auf der Suche nach Kooperationen ist.  

In 20 Ländern habe alle meine Freund*innen, die ich erreichen konnte, gebeten, mir die Slogans und Sprüche zu schicken, die sie singen und sangen. Sie haben sie zusammen mit ihren Geschichten geschickt und ich habe ihre Wörter auf Erde geschrieben. Diese Keramikkacheln möchte ich euch nun präsentieren. Kommt! Schließt euch an und nehmt sie mit nach Hause. Bringt eure Slogans an den Tisch und stoßt auf sie an. 

-----------------
“The Earth Does Not Forget” 
is supported by
Bezirksamt Neukölln von Berlin
Abteilung Bildung, Schule, Kultur
und Sport Fachbereich Kultur.